The default Android email application will only synchronize the inbox folder automatically. The user will need to open a nested folder to get it to refresh.  Some Android mail apps have settings to push to subfolders, but this varies by mail client.

Android does not recognize a nested calendar or address book.