When creating a new appointment on your Android device, either tap the menu button to select show extra options to see the privacy setting or scroll to the bottom of the appointment menu for the privacy setting.  By default, all calendar appointments will be created private.  Simply change the appointment to public and save the appointment.  It should now show correctly in Outlook.